Portuguese-German translations for palavra por palavra

wortwörtlich
Das entspricht fast wortwörtlich Ziffer 9 der heutigen Entschließung. É o que se diz no nº 9 da resolução de hoje, quase palavra por palavra. Ich möchte nicht, dass er einfach einen Vorschlag erarbeitet, der diesem Text wortwörtlich folgt. A minha ideia não é que apresente uma proposta baseada, palavra por palavra, neste texto. Der BSE-Untersuchungsausschuß kommt fast wortwörtlich zu denselben Schlußfolgerungen. Quase palavra por palavra, são estas as conclusões da comissão de inquérito sobre a BSE.